D'Argo partecipa ad un rituale di accompagnamento alla morte per aiutare un Luxan morente, un Orican. Durante il rito l'Orican invoca un rituale di ringiovanimento, credendo di assorbire energia da D'Argo mentre attinge dalle riserve vitali di Moya che inizia ad invecchiare rapidamente.